跟据聪明、振中同志的批示精神，总编室组织国内部、国际部、对外部、新闻研究所搜集整理了近年来各编辑部规定的禁用词。第一批禁用词已公布，供各编辑部、国内外各分社在报道中掌握。
        今后，总编室将结合我社采编体例的编制，继续组织搜集整理禁用词以及慎用词，陆续公布。

      

  新闻报道中的禁用词（第一批）
        一、社会生活类的禁用词
        1.对有身体伤疾的人士不使用“残废人”“独眼龙”“瞎子”“聋子”“傻子”“呆子”“弱智”等蔑称，而应使用“残疾人”“盲人”“聋人”“智力障碍者”等词语。
        2.报道各种事实特别是产品、商品时不使用“最佳”“最好”“最著名”等具有强烈评价色彩的词语。
       3.医药报道中不得含有“疗效最佳”“根治”“安全预防”“安全无副作用”等词语，药品报道中不得含有“药到病除”“无效退款”“保险公司保险”“最新技术”“最高技术”“最先进制法”“药之王”“国家级新药”等词语。
        4.对文艺界人士，不使用“影帝”“影后”“巨星”“天王”等词语，一般可使用“文艺界人士”或“著名演员”“著名艺术家”等。
        5.对各级领导同志的各种活动报道，不使用“亲自”等形容词。
        6.作为国家通讯社，新华社通稿中不应使用“哇噻”“妈的”等俚语、脏话、黑话等。如果在引语中不能不使用这类词语，均应用括号加注，表明其内涵。近年来网络用语中对脏语进行缩略后新造的“SB”“TMD”“NB”等，也不得在报道中使用。
        二、法律类的禁用词
        7.在新闻稿件中涉及如下对象时不宜公开报道其真实姓名：（1）犯罪嫌疑人家属；（2）涉及案件的未成年人；（3）涉及案件的妇女和儿童；（4）采用人工受精等辅助生育手段的孕、产妇；（5）严重传染病患者；（6）精神病患者；（7）被暴力胁迫卖淫的妇女；（8）艾滋病患者；（9）有吸毒史或被强制戒毒的人员。涉及这些人时，稿件可使用其真实姓氏加“某”字的指代，如“张某”“李某”，不宜使用化名。
        8.对刑事案件当事人，在法院宣判有罪之前，不使用“罪犯”，而应使用“犯罪嫌疑人”。
        9.在民事和行政案件中，原告和被告法律地位是平等的，原告可以起诉，被告也可以反诉。不要使用原告“将某某推上被告席”这样带有主观色彩的句子。
       10.不得使用“某某党委决定给某政府干部行政上撤职、开除等处分”，可使用“某某党委建议给予某某撤职、开除等处分”。
       11.不要将“全国人大常委会副委员长”称作“全国人大副委员长”，也不要将“省人大常委会副主任”称作“省人大副主任”。各级人大常委会的委员，不要称作“人大常委”。
        12.“村民委员会主任”简称“村主任”，不得称“村长”。村干部不要称作“村官”。
        13.在案件报道中指称“小偷”“强奸犯”等时，不要使用其社会身份作前缀。如：一个曾经是工人的小偷，不要写成“工人小偷”；一名教授作了案，不要写成“教授罪犯”。
        14.国务院机构中的审计署的正副行政首长称“审计长”“副审计长”，不要称作“署长”“副署长”。
        15.各级检察院的“检察长”不要写成“检察院院长”。
        三、民族宗教类的禁用词
        16.对各民族，不得使用旧社会流传的带有污辱性的称呼。不能使用“回回”“蛮子”等，而应使用“回族”等。也不能随意简称，如“蒙古族”不能简称为“蒙族”，“维吾尔族”不能简称为“维族”，“哈萨克族”不能简称为“哈萨”等。
         17.禁用口头语言或专业用语中含有民族名称的污辱性说法，不得使用“蒙古大夫”来指代“庸医”，不得使用“蒙古人”来指代“先天愚型”等。
         18.少数民族支系、部落不能称为民族，只能称为“XX人”。如“摩梭人”“撒尼人”“穿（川）青人”“僜人”，不能称为“摩梭族”“撒尼族”“穿（川）青族”“僜族”等。
         19.不要把古代民族名称与后世民族名称混淆，如不能将“高句丽”称为“高丽”，不能将“哈萨克族”“乌孜别克族”等泛称为“突厥族”或“突厥人”。
         20.“穆斯林”是伊斯兰教信徒的通称，不能把宗教和民族混为一谈。不能说“回族就是伊斯兰教”“伊斯兰教就是回族”。报道中遇到“阿拉伯人”等提法，不要改称“穆斯林”。
         21.涉及信仰伊斯兰教的民族的报道，不要提“猪肉”。
         22.穆斯林宰牛羊及家禽，只说“宰”，不能写作“杀”。 
         四、涉及我领土、主权和港台澳的禁用词
23.香港、澳门是中国的特别行政区，台湾是中国的一个省。在任何文字、地图、图表中都要特别注意不要将其称作“国家”。尤其是多个国家和地区名称连用时，应格外注意不要漏写“（国家）和地区”字样。
        24.对台湾当局“政权”系统和其他机构的名称，无法回避时应加引号，如台湾“立法院”“行政院”“监察院”“选委会”“行政院主计处”等。不得出现“中央”“国立”“中华台北”等字样，如不得不出现时应加引号，如台湾“中央银行”等。台湾“行政院长”“立法委员”等均应加引号表述。台湾“清华大学”“故宫博物院”等也应加引号。严禁用“中华民国总统（副总统）”称呼台湾地区领导人，即使加注引号也不得使用。
        25.对台湾地区施行的所谓“法律”，应表述为“台湾地区的有关规定”。涉及对台法律事务，一律不使用“文书验证”、“司法协助”、“引渡”等国际法上的用语。
       26.不得将海峡两岸和香港并称为“两岸三地”。
       27.不得说“港澳台游客来华旅游”，而应称“港澳台游客来大陆（或：内地）旅游”。
        28.“台湾”与“祖国大陆（或‘大陆’）”为对应概念，“香港、澳门”与“内地”为对应概念，不得弄混。
       29.不得将台湾、香港、澳门与中国并列提及，如“中港”“中台”“中澳”等。可以使用“内地与香港”“大陆与台湾”或“京港”“沪港”“闽台”等。
       30.“台湾独立”或“台独”必须加引号使用。
       31.台湾的一些社会团体如“中华道教文化团体联合会”“中华两岸婚姻协调促进会等有“中国”“中华”字样者，应加引号表述。
        32.不得将台湾称为“福摩萨”。如报道中需要转述时，一定要加引号。
        33.南沙群岛不得称为“斯普拉特利群岛”。
        34.钓鱼岛不得称为“尖阁群岛”。
        35.严禁将新疆称为“厥斯坦”。
        五、国际关系类禁用词
       36.不得使用“北朝鲜（英文North Korea）”来称呼“朝鲜民主主义人民共和国”，可直接使用简称“朝鲜”。英文应使用“the Democratic People’s Republic of Korea”或使用缩写“DPRK”。
        37.有的国际组织的成员中，既包括一些既有国家，也包括一些地区。在涉及此类国际组织时，不得使用“成员国”，而应使用“成员”或“成员方”，如不能使用“世界贸易组织成员国”“亚太经合组织成员国”，而应使用“世界贸易组织成员”“世界贸易组织成员方”“亚太经合组织成员”“亚太经合组织成员方”（英文用members）。
        38.不使用“穆斯林国家”或“穆斯林世界”，而要用“伊斯兰国家”或“伊斯兰世界”。
        39.在达尔富尔报道中不使用“阿拉伯民兵”，而应使用“武装民兵”或“部族武装”。
        40.在报道社会犯罪和武装冲突时，一般不要刻意突出犯罪嫌疑人和冲突参与者的肤色、种族和性别特征。比如，在报道中应回避“黑人歹徒”的提法，可直接使用“歹徒”。
        41.公开报道不要使用“伊斯兰原教旨主义”“伊斯兰原教旨主义者”等说法。可用“宗教激进主义（激进派、激进组织）”替代。如回避不了而必须使用时，可使用“伊斯兰激进组织（分子）”，但不要用“激进伊斯兰组织（分子）”。
        42.不要使用“十字军”等说法。
        43.人质报道中不使用“斩首”，可用中性词语为“人质被砍头杀害”。
        44.对国际战争中双方的战斗人员死亡的报道，不要使用“击毙”等词语，可使用“打死”等词语。
        45.不要将撒哈拉沙漠以南的地区称“黑非洲”，而应称为“撒哈拉沙漠以南的非洲”。

11月14日，近150万大军确认参加2007年全国硕士研究生入学考试。

     以前有个说法.本科生最优秀的出国了,很优秀的保研了,优秀的工作了,一般的在找工作,找不到工作的考研究了.那么最差的呢,哦还没有毕业呢.

     虽然有点片面,因为本科的成绩是不能怎么反映出人的水平的.但是也能反映一定的现实.在这个功利的社会,就个人来说,教育是投入产出很不成比例的.即使没有寒窗多少年,但读到本科毕业至少也耗了14年了吧.这14年的教育费用,稍稍估算下就是一大笔银子.

     结果,到毕业了.找不到工作了,找到了也只有千把块.看着房子价格猴急似的上窜,物价水平稳稳的上升,可口袋里那十几张纸就是变不成几十张!

     考研成了一条似乎光明的路!似乎光明而已.

     无数风华少年,在明知那个悬乎的比例下,依然埋头前进.

     好了,失意的姑且不说.

     考上的高兴了,兴奋了.

     其实,更失意的是他们.

     中国的教育体制最让人为之痛恨的就是英语学习.并不是说学习英语怎么怎么不好,而是当把英语的位置放在了比汉语更重要的位置,那就是忘本.

     从来没有那个学生为语文头疼比为英语头疼更多,从学习英语的那一天起,我们花在英语的时间比花在语文的时间要绝对的多.到了大学,语文就直接不学了.当一个大学生还能扯几句中国人能听懂的英语的时候,对于我们的诗词歌赋还是停留在高中以下水平,当我们朗诵林肯的演说的时候,又有几人读过毛泽东的<论联合政府>?这不是学生们的错.

     大学生最痛恨的事情是什么?就是每一学期都要考的公共英语,以及最后的四\六级英语.尽管现在已经不与学位挂钩了,但是还是成为学校毕业证以及用人单位的门槛.每年每个学校收取的英语补考\重修费那是相当的高昂.当我们的多少单科成绩好的不得了的学生,在某一方面有异常天赋的学生,但是对英语就是不开窍的时候,他面对的无疑是一场灾难.

     那么到了研究生阶段了,对知识领域要进入一个研究性的学习的时候,发现,他还是不得不把大把的时间花在公共英语的上面,背那些毫无意义的单词,做阅读,听听力.以求在期末考试不至于不及格.尤其是面对那些过了八级的找不到工作的才回学校教书的年轻的面目狰狞的,心里极其变态的,把教学当成发泄的,甚至性压抑的英语老师,我们只有屈从做奴隶的份.有意思吗?

     英语是语言,语言是工具.哪怕就是开设个口语课程也好啊.多数的研究生依然不能熟练的与老外对话,更别说大致的阅读英文资料.

     当我们有需要的时候,才会去诉求.强制的结果只能获得更多的抵抗.

     当国外的哥们已经在深入某一领域了,我们还在学习着他们中学生的语言.

     不要责备任何一个中国的学生如何如何,是英语害了中国一代又一代人.一个人的最年轻的生命都花在了毫无意义的英语学习上面,等到工作了,哦FUCK,全他妈的浪费了.我们的生命就是被教育部的狗日的给毁了,不说以后的,就算那十几年的帐!

今天是冬至。真的是冬至吗？你确信是冬至，不是愚人节？是的，是冬至！或许，这是我记事以来遇到的最有愚人节感的冬至日！！！

国际玩笑

上周老外主动提出这周想把汉语课延长一些，让我一早直接去她家上课。于是，为了推广祖国的文化，为了把我们的母语发扬光大，我只有放弃了这一周中唯一的可以睡到中午的机会。

清晨，登上二号线，再转一号线。眼看就要到站了，手机响了，一看，是老外打来的，心想：难道是我晚点了？不会啊，还早好多呢。接听电话，传来一个略现慵懒的声音：你好，我有点累，我们能不能还是下午见？还能怎样，那只有这样呗。真是生动的一课，我们常常形容很不可思议的事情为“国际玩笑”，没想到，今天真的体验了一把实实在在的“国际玩笑”！

有没有搞错

下午和老外掏完浆糊，我急忙赶回家，准备今天的第二场课程，小学英语。一直觉得每周五是个疯狂的日子，下午和一个外国研究生讨论古代汉语，一转身，晚上就要去和一个香港小学生说英语。和外国外国研究生说古汉语交流，和香港小学生说英语，想起来都觉得很奇怪。整个下午脑袋就是不断的在几种语言里转换，都不知到自己在说什么了。

匆匆吃完晚饭，我跨上的坐骑，又上路了。就在骑到他们家楼下时，手机又响了，怎么是小孩他妈妈打来的。难道？我没想下去，接电话，“哦，好的，谢谢”，挂电话，调转车头，回家。天哪，竟然有这种人！“楚老师，今天是冬至，我们放你一次假，和家里人一起吃饭吧。”有没有搞错！这是放假吗？如果从学校到他家，要一个半小时，来回就是三小时，外加12元车费！就算你再忙，也得早点通知人家啊！明明是自己忘了通知，还借口是放假，弄得很有人情味似的。资本主义文化下成长的人就是素质低！

世界如此美好，我却如此暴躁，这样不好，这样不好……

嘿，今天是冬至，不是愚人节！这是社会主义国家，要懂规矩！

可惜，这些话，当时说不出，后来也就不会再说了。哎，谁叫我们是有文化，讲文明的社会主义的栋梁呢。为了维护祖国统一（97香港回归多不容易啊），保持和世界各国人民的友谊。（当然也包括美帝国主义）我只好毅然放下个人恩怨，泰然的告诉自己：世界如此美好，我却如此暴躁，这样不好，这样不好。

有个老头丢了马，他说：这也许是好事啊！

虽然上午被老外忽悠了一把，但下午的汉语课，我也好好的忽悠了她一把，说了好多自己都不确定的解释，还自信满满对她说：是的，就是这个意思。就像我的一位同学说过的：“骗她一辈子”！

上午剩下的时光也算过的充实，好久没有兜马路了，两个月了吧。既然出来了，那就一个人走走，散散心。工作日的街上，行人走的都很匆忙，身处其中，总是不自觉的会跟上他们的节奏。还是到商场去转转吧，暖和些。商场里充满的是节日的气味，不管是不是节日，商场总给人这样的感觉。可惜这个地区的商品实在不是我们这种穷人家的孩子能消费得起的，只好window shopping一把，想象一下“等咱有钱了……”的传说。

晚上的时候，挂了电话，只好踏上回家的路程。心想，今日冬至，不宜夜归。虽然刚刚进行完一个20分钟冲刺，可是现在归心似箭，速度自然降不下来。15分钟，我就出现在自己家的楼下了。也就是说，我整整骑行了35分钟，而且都是在最高速的档，处在冲刺的状态。好久没有如此高强度的锻炼了，或许我该考虑要不要参加下一次的“环法”，说不定还能弄个“冲刺王”回来，向小刘和大姚两位同志学习，在国际体坛为祖国争个光？

记得有个丢了马的老头说过，这也许是好事啊！

上海式的结尾

混乱的一天，保佑我吧，my old ancestor！！！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

There once lived a lad who was deeply in love with a girl, but disliked by the girl's father, who didn't want to see any further development of their love. The lad was eager to write to the girl, yet he was quite sure that the father would read it first. So he wrote such a letter to the girl:

My love for you I once expressed
no longer lasts, instead, my distaste for you
is growing with each passing day. Next time I see you,
I even won't like that look yours.
I'll do nothing but
look away from you. You can never expect I'll
marry you. The last chat we had
was so dull and dry that you shouldn't think it
made me eager to see you again.

If we get married, I firmly believe I'll
live a hard life, I can never
live happily with you, I'll devote myself
but not
to you. No one else is more
harsh and selfish and least
solicitous and considerate than you.
I sincerely want to let you know
what I said is true. Please do me a favor by
ending our relations and refrain from
writing me a reply. Your letter is always full of
things which displease me. You have no
sincere care for me. So long! Please believe
I don't love you any longer. Don't think
I still have a love of you!

Having read the letter, the father felt relieved and gave it to his daughter with a light heart. The girl also felt quite pleased after she read it carefully, her lad still had a deep love for her. Do you know why? In fact, she felt very sad when she read the letter for the first time. But she read it for a few more times and, at last, she found the key - only every other line should be read, that is the first line, the third, the fifth … and so on to the end.

现在的小学语文都这么难,一道题目要求把以下四句话用关联词连接:

1、张海迪姐姐瘫痪了;
2、张海迪姐姐顽强地学习;
3、张海迪姐姐学会了多门外语;
4、张海迪姐姐学会了针灸。

正确答案应该是："张海迪姐姐虽然瘫痪了，但顽强地学习，不仅学会了多门外语，而且还学会了针灸。"

结果有一个孩子写：虽然张海迪姐姐顽强地学会了针灸和多门外语，可她还是瘫痪了。

又发现N多更猛的孩子写道：

1，张海迪姐姐不但学会了外语，还学会了针灸，她那么顽强地学习，终于瘫痪了！

2，张海迪姐姐之所以瘫痪了，是因为顽强地学习，非但学会了多门外语，甚至学会了针灸。

3，张海迪姐姐是那么顽强的学习，不但学会了多门外语和针灸，最后还学会了瘫痪。

4，张海迪姐姐学会了多门外语，学会了针灸，又在顽强的学习瘫痪。

5，张海迪姐姐通过顽强的学习学会了多门外语和针灸，结果照着一本外文版针灸书把自己扎瘫痪了 

 

 

 

或许你读过这篇的中文版，很喜欢结尾的那段！

My teammates on the United States Disabled Ski Team used to tease me about the size of my chest, joking that my greatest handicap wasn't my missing leg but my missing cleavage. Little did they know how true that would become. This past year, I found out that for the second time in my life I had cancer, this time in both breasts. I had bilateral mastectomies.

When I heard I'd need the surgery, I didn't think it would be a big deal. I even told my friends playfully, "I'll keep you abreast of the situation." After all, I had lost my leg to my first go-round with cancer at age 12, then gone on to become a world champion ski racer. All of us on the Disabled Ski Team were missing one set of body parts or another.

I saw that a man in a wheelchair can be utterly sexy. That a woman who has no hands can appear not to be missing anything. That wholeness has nothing to do with missing parts and everything to do with spirit. Yet although I knew this, I was surprised to discover how difficult it was to adjust to my new scars.

When they brought me back to consciousness after the surgery, I started to sob and hyperventilate.

Suddenly I found that I didn't want to face the loss of more of my body. I didn't want chemotherapy again. I didn't want to be brave and tough and put on a perpetual smiling face. I didn't ever want to wake up again. My breathing grew so shaky that the anesthesiologist gave me oxygen and then, thankfully, put me back to sleep.

When I was doing hill sprints to prepare for my ski racing - my heart and lungs and leg muscles all on fire - I'd often be hit by the sensation that there were no resources left inside me with which to keep going.

Then I'd think about the races ahead - my dream of pushing my potential as far as it could go, the satisfaction of breaking through my own barriers - and that would get me through the sprints. The same tenacity that served me so well in ski racing helped me survive my second bout with cancer.

After the mastectomies, I knew that one way to get myself going would be to start exercising again, so I headed for the local pool.

In the communal shower, I found myself noticing other women's breasts for the first time in my life. Size-D breasts and size-A breasts, sagging breasts and perky breasts. Suddenly and for the first time, after all these years of missing a leg, I felt acutely self-conscious. I couldn't bring myself to undress.

I decided it was time to confront myself. That night at home, I took off all my clothes and had a long look at the woman in the mirror. She was androgynous.

Take my face - without makeup, it was a cute young boy's face. My shoulder muscles, arms and hands were powerful and muscular from the crutches. I had no breasts; instead, there were two prominent scars on my chest. I had a sexy flat stomach, a bubble butt and a well-developed thigh from years of ski racing. My right leg ended in another long scar just above the knee.

I discovered that I liked my androgynous body.

It fit my personality - my aggressive male side that loves getting dressed in a helmet, arm guards and shin protectors to do battle with the slalom gates, and my gentle female side that longs to have children one day and wants to dress up in a beautiful silk dress, go out to dinner with a lover and then lie back and be slowly undressed by him.

I found that the scars on my chest and my leg were a big deal. They were my marks of life. All of us are scarred by life; it's just that some of those scars show more clearly than others. Our scars do matter. They tell us that we have lived, that we haven't hidden from life. When we see our scars plainly, we can find in them, as I did that day, our own unique beauty.

The next time I went to the pool I showered naked.

    时间真是个奇怪的东西，尤其是对学历史的人来说。读过了上下千年，总觉得现在的种种在历史的长河中不过是弹指一挥而已。所以，我经常会诧异于别人感叹几个月前发生的事为“好久之前”。但是，今天的两件事，让我发现，其实很久并不需要很长时间。

    第一件事是下午所里的审批大会，有七位将成为我们光荣的一员。大会是从下午三点开始了，整个活动进行的很正规，每审批一个人基本需要半小时。因此，大会不间断的持续了整整三小时，到结束时，几乎所有人的胃都已经唱了无数遍“空城计”了。想到当年自己的审批会，也是整整一个下午，那是小组都是自己班的同学，整个下午更像是一个快乐的聚会。虽然最后也是到了六点多，但还要等我们书记回来，所以大家定了外买,准备奉陪到底，那感觉即像是战友，又像是一个大家庭中的兄弟姐妹。现在想来，真是无比的怀念。

    第二件事是中午在英语新闻里看到了本科时的老同学CJH，虽然他并不是这条新闻的主角，不过还是让我想起了一年前的那段好时光。当时我和他一起在外实习，那年的冬天很冷，飘了雪。一次午餐时间，我们不由得感叹，下一个飘雪的季节，彼此会身在何方？后来，他由于学业上的原因，结束了实习，而我则继续实习到了今年的九月，期间经历了很多人和事，留下了许多值得一生珍藏的记忆。现在，又要到飘雪的季节了，或许今年暖冬不会下雪，只是当时的好友、同事都已四散在这个忙碌的城市，各为其主。

    打开这些刚过去的回忆，忽然有种经历了很多岁月的感觉。才几个月不见，却有种思念不已的情怀。或许是我多愁善感，亦或许是刚过去的那些时光是我人生中少有的快乐时辰，所以才舍不得它们就如此轻轻的远去。

    现在的我还没有彻底摆脱前些日子的坏情绪，面对现实却不愿接受。唯一能做的，就是让自己的生活充实一些，忙起来。这一个多月我也正是这样，在一个又一个工作日中度过的，接着的十二月日程也已排定，只有30号还可以做其他安排，为此我失去了一次同学聚会的活动，心里也是相当的矛盾。

    时间果然是个奇怪的东西，有时每一秒都如同煎熬，有时却让人感叹它的飞逝如梭。不管身在何方、境遇如何，当想起朋友的时候，还是应该通过各种问候一声，让对方知道，彼此很久以前曾经有过交集，无论“很久”到底是多久……

    我想念你们，我的朋友们！每一个飘雪的季节，你们都将在我的心中！

 

                                                                  2006年12月6日

    那个时候，女孩和男孩正处在恋爱的季节。每次打电话，两个人总要缠缠绵绵许久。末了，总是女孩在一句极为不舍的“再见”中先收了线，男孩再慢慢感受空气中剩余的温馨，还有那份难舍难分的淡淡情愁……  
　
    后来，两人分了手。女孩很快就有了新男友，帅气，豪爽。女孩感到很满足，也很得意。 

    再后来，她渐渐感到，他们之间好像缺些什么，这份不安一直让她有种淡淡的失落。  
 
    是什么呢？她不明白。只是两人通话结束时，女孩总感觉自己的“再见”才说了一半，那边“叭”的一声挂线。每当那时，她总感到刺耳的声音在空气中凝结成冰，划过自己的耳膜。她仿佛感到，新男友像一只断线的风筝，自己那无力的手总也牵不稳那根无望的线。  
 
    终于有一天，女孩和他大吵了一架。男友很不耐烦的转身走了。女孩没有哭，似有一种解脱的感觉。  

    一天，女孩又想起最初的男孩，心中涌起一份感动：那位听完她“再见“的傻男孩。这种感动让她慢慢拿起电话。   
 
    男孩的声音依旧质朴，波澜不惊。女孩竟无语凝噎，慌忙中说了“再见”……   
 
    这回女孩没有收线，一股莫名的情绪让她静静聆听电话那端的沉寂。   
 
    不知过了多久，男孩的声音传了过来，你为什么不挂电话？   
 
    女孩的嗓音涩涩的，为什么要我先挂呢？   
 
    习惯了。男孩平静的说，我喜欢你先挂电话，这样我才放心。可是后挂线的人总是有些遗憾和失落的。女孩的声音有些颤抖。   
 
    所以我宁愿把这份失落留给自己，只要你开心就好。   
 
    女孩终于抑制不住哭了，滚烫的泪水浸湿了脑海中有关爱的记忆。她终于明白，没有耐心听完她最后一句话的人，不是她一生的守望者。原来爱情有时候就这么简单，一个守候，便能说明一切! 

When you have cultivated an ‘ordinary mind’, you will see all happenings as ordinary and respond in an unbiased, calm and composed manner. You will be more accurate in your assessment of the magnitude of any problem and its root causes; and therefore in a position to make the most appropriate decision.

The opposite of an ‘ordinary mind’ is extreme emotions. A graphical illustration is a stock market chart showing huge movements both up and down. Anybody whose emotions resemble the graph’s rises and falls will surely be highly stressed and exhausted, resulting in confused thinking and chronic sickness.

Imagine a shop owner in a mall. Good business for the past week is making him happy and excited. He thinks that he is in good fortune, and dreams about making more money in the days to come, thus enabling him to expand his business, raise his social status, increase his wealth, buy a new house…Unfortunately business drops in the following week. He panics, fearing the worst of economic recession, dwindling market consumption, a contraction of credit from his bank, leading to business failure and even bankruptcy. Physically he experiences heart palpitations, stomach upset, insomnia and all kinds of aging symptoms.

In reality, within that short month, the market movements have hardly been as dramatics as he has imagined. However, due to his strong desires, a slight pick-up in the market has been taken by him as the basis for an inflated, over-optimistic projection. Behind the desires is fear; therefore, when the market goes through a minor correction, an over-pessimistic response arises. And there goes the yo-yo.

If we use a stock market chart to represent ‘ordinary mind’, it will be drawn as a relatively flat line. There are ups and downs, of course, but the deviation is small. A business operating with an ‘ordinary mind’ does not feel arrogant when results are up. There is no fantasy of the future, only more hard work and pragmatic operations. When business is down, he has no fear or desperation. He stays calm to assess the situation objectively in order to come up with the most effective response, which in some cases can be the status quo.

In this fast-changing world, ‘ordinary mind’ is useful not only in commercial activities, but also in personal, family or health aspects. Living day to day with ‘ordinary mind’ will gradually bring about a richer understanding of life and greater enjoyment of valuable life experiences.